ACHEN Jakob * Mettendorf 1830. Em. 1852 nach Utica, NY. + 1 JUN 1847 Utica,NY. Hinterließ Gattin und Kinder: Frau J.P. DECKER, Frau J.E. CARR, Frau Geo. COBB, Frl Dora ACHEN, Theodore ACHEN von Utica, Frau Ludwig SCHIPPENGRUBER von Whitesbore, Frau Karl BECKER von Columbus OH, Adoptivtochter Frau Michal BLANK von Kirkville, NY, sowie einen Bruder M. ACHEN, Wirt in Dubuque, IA. LG 20 JUL 1897 p. 8

ADAMS Margaretha * Wellenstein. Um 1831 verh. mit Nicolas STREFF aus Ellingen. Em. 1846 nach St. Donatus. + 28 JAN 1897 St. Donatus bei ihrem Sohn Peter im Alter von 85 Jahren. Hinterließ Gatten und 8 Kinder. LG 2 FEB 1897 p. 8

ADANG Heinrich * 1817 Differdange. Em. 1846 war einer der ersten Ansiedler, half die Blockhäuser der Nachkommenden aufrichten. + 24 DEC 1881 St. Peters, Alvada, OH. Hinterließ Witwe und mehrere Kinder. LG 10 JAN 1881 p. 5, LG 17 JAN 1882 p. 5

ADEHM Margaretha * 1808 Junglinster, em. 1854 mit ihrem vor 1880 verstorbenen Gatten Michel RIVERS und 10 unmündigen Kindern. "Die meiste Zeit ihres Lebens war eine fast ununterbrochene Kette von Widerwärtigkeiten aller Art" + 9 OCT 1884 Rollingstone. LG 21 OCT 1884 p. 5

AGNES Anne Marie * 6 JAN 1810 Folschette. Verheiratet 5 FEB 1838 mit DECKER Pierre aus Redange. Em. 1846 nach Belgium, WI, bis 1875 wo die Familie nach Milwaukee, St. Antonius Pfarrei, verzog, wo der Sohn Pfarrer war. + 3 FEB 1888 Milwaukee. Ehemann Peter DECKER + 1881 LG 7 FEB 1888 p. 5

AGNES Eberhard * Folschette 1818. Em. 1842 + 8 MAY 1879 Milwaukee in den Armen seines geistlichen Neffen Rev. A.J. Decker, zu deren Gemeinde er gehörte. 61 Jahre alt. LG 20 MAY 1879 p. 5

AGNES Maria (Mrs) * Luxemburg. Em. 1845 mit Ehemann nach Wisconsin, dann 1857 nach Sioux City und 1866 nach Plymouth Co. IA, wo sie in Preston Township eine Homestead aufnahmen. 1885 nach dem Tod des Gatten zog sie nach Le Mars, IA. + August 1895 Le Mars. Begr. Akron. Hinterließ 6 Kinder: Ludwig in Sioux City, Math. und James in Akron, Heinrich in Sioux Falls, Frau WALKER und 1 Tochter. LG 6 AUG 1895 p. 8

AHREND J. * Hovelange 1817. Em. 1856 mit Familie nach Jackson Co. Zog 1867 nach Jackson Township, wo er eine Heimstätte gründete. War der Gründer der ersten katholischen Kirche dort. Auch hielt er Store und war Postmeister von Rosbach (erster Postmeister in Plymouth Co.) Nach dem 1878 erfolgten Tod seiner Frau wohnte er bei seiner Tochter, und nach dem Verzug der Familie nach Californien ging er ins Grant Central Hotel in Kost und Logis. 1892 vom Schlag getroffen, zog dann zu seinem Sohn Peter in Merrill, wo er am 25 DEC 1896 starb. Begr. Le Mars, IA. Hinterließ 5 Kinder: Frau Fritz CURRIE Kalifornien, Frau HAUSER Salem SD, Peter in Merrill, John in Le Mars und Karl in Sioux Falls. LG 29 DEC 1896 p. 5

AHRENS Franz * Olm. Em. 1851 mit Eltern nach Jackson Co., Verh. 1870 mit Justine KOOB aus Angelsberg und ließ sich in der Nähe von Alton nieder. Veräusserte vor seinem Tode krankheitshalber (Krebs) seinen Besitz und ging nach Remsen. Begr. 18 JUL 1887. Starb im Alter von 42 Jahren und 9 Monaten. LG 26 JUL 1887 p. 5

ALBERTY Nicholas * 24 JUN 1824 Lenningen. Em. 1848, Arbeiter bei der Eisenbahn Toledo nach Tiffin und bei den Farmern in der Umgegend. Fing später eine Wirtschaft und einen Spezereiladen an, den er 30 Jahre betrieb. + 29 MAR 1885 in Toledo. Hinterließ Witwe und 5 erwachsene Kinder. LG 21 APR 1885 p. 5

ALTEN Nicolas * Weimerskirch + 18 APR 1892 La Crosse im Alter von 36 Jahren. LG 3 MAY 1892 p. 8

AMBROSY Maria * Colbette. + 15 NOV 1881 St. Donatus, Ehefrau TRITZ, 49 J. LG 22 NOV 1881 p. 5

ANDRé Dominic * Niederfeulen. Diente in der niederländischen Armee. Em. 1866 nach Luxembourg IA, wo er bis 1880 wohnte. + 29 NOV 1885 Alton im Alter von 75 Jahren. LG 15 DEC 1885 p. 4

ANDRé J.N. * 1821 Elvange, Beckerich. Em. 1853 mit Familie ließ sich in Luxemburg nieder, wo er durch Fleiß und Sparsamkeit ein großes Vermögen erwarb.+ 1 DEC 1880 Luxemburg, IA . LG 7 DEC 1880 p.5

ANDRE Nicolas Teilhaber im Geschäft André & Ungs. Postmeister. + 29 NOV 1886 Luxemburg, IA im Alter von 34 Jahren. Hinterließ Witwe und 3 junge Kinder. LG 7 DEC 1886 p. 5

ANDRE Nicolas * 1790 Dasburg/D, verheiratet nach Feulen, wohnte später zu Bettborn, von wo er im Jahre 1872 auswanderte. 1879 im Alter von 89 Jahren machte er in seiner alten Heimat Bettborn einen Besuch. + 11 APR 1885 in der Wohnung seiner Tochter Mrs WELTER in Le Mars, IA. 4 Kinder überlebten ihn: Charles, Maria, Catharina in Amerika und Anna in Frankreich. LG 21 APR 1885 p. 5

ANDRE Nicolas * Troine. Em. 1867. Kam am 8 Mai 1893 von Wardner, Idaho nach Sanger, Oregon. + 10 JUN 1893 verunglückt in einer Mine in Sanger. LG 14 NOV 1893 p. 8

ANEN Elisabeth Ehefrau KOOB. + 9 APR 1886 St. Donatus als sie nach der Messe noch auf dem Friedhof betete. LG 13 MAY 1886 p. 5

ANTON Johann (Mrs) Em. 1877 mit Gatten von Imbringen auf Farm in White Lake SD. + 16 JAN 1895 White Lake im Alter von 72 Jahren, auf der Farm ihrer Tochter Frau Joh. OÉ. Gatte starb 1891. LG 5 FEB 1895 p. 8

ANTUN Camille verh. 1880 mit SIMON Magdalena deren Eltern in Port Washington und NY bekannt sind,( * Brooklyn + 10 SEP 1892 Brooklyn 34 J). LG 27 SEP 1892 p. 5

ANZIA Jakob * Boulaide, wohnte 2 Jahre mit seiner Familie in Paris, kam dann mit Familie nach Union, Nebraska, wo er 8 Jahre wohnte. + 23 APR 1894 Union NE. Hinterließ Gattin 2 Söhne und 2 Töchter. LG 5 JUN 1894 p. 4

AREND Nic. * Sampont/B 6 DEC 1814. Verh. 1857 mit Anna PETER von Fouches/B, Kam 3 Wochen nach der Hochzeit noach Big Springs Twsp, Seneca Co, OH auf Farm. Dort gestorben 27 SEP 1896 nach 7wöchiger Krankheit. Hinterließ Witwe und 7 Kinder sowie eine Schwester von 84 Jahren. LG 13 OCT 1896 p. 5

ARENDT Dominic * Koerich Nov 1833. Em. 1857 mit Gattin nach St. Donatus, IA wo er sich als Möbel- und Bauschreiner niederließ. Kam 1873 nach Plymouth Co, IA und ließ sich in Marion Township nieder. Verh. 1889 mit Marg. KARTHEISER. + August 1893 Le Mars, IA. Hinterließ Witwe, 5 Söhne und 1 Tochter: Nik., Peter, J. Peter, welche in Dakota wohnen, John in Chuckley, Marie in St. Donatus und der jüngste John in Le Mars. LG 22 AUG 1893 p. 5

ARENDT John (Mrs) * Goetzingen 1820. Em. 1853 mit Gatten nach St. Donatus, IA. Kam vor 1868 mit Familie nach Plymouth Co. und bezog eine Farm an Perry Creek. Bei Verschlimmerung ihrer Krankheit zog sie zu ihrer Tochter nach Le Mars, IA. + September 1882 Le Mars im Hause ihres Schwiegersohnes Fritz KZHRY an Wassersucht. LG 19 SEP 1882 p. 5

ARENDT Margaretha * Clemency. Ehefrau MERTZ, welcher schon 1863 starb. + 24 JUN 1892 Dubuque, IA, nach mehrmonatlicher Krankheit im Alter von 78 Jahren bei ihrer einzigen Tochter Witwe H. DRESS. LG 28 JUN 1892 p. 8

ARENDT Nik. * Grendel/B. Em. 1862 nach Port Washington. Zog 1877 nach Bellechester, MN. + 19 OCT 1895 Bellechester, MN im Alter von 83 Jahren. Hinterließ Gattin, 2 Söhne und 2 Töchter, davon eine im Notre Dame Orden. LG 5 NOV 1895 p. 8

ARENDTS Mathias * Wahlhausen. Em. um 1887. + Wabasha 6 MAY 1893 im Alter von 73 Jahren. Hinterließ 3 Söhne und 3 Töchter. LG 16 MAY 1893 p. 5

ARENS Mathias * Olm. Einer der ältesten Ansiedler von St. Donatus. + 3 MAR 1879 St. Donatus nach langer Krankheit 64 Jahre. LG 18 MAR 1879 p. 8

ARNOLDI Susanne * Machtum + Oak Ridge 16 OCT 1879 32 Jahre. Em. 1874 nach Minnesota. Verheiratet ein Jahr später mit John KRONENBUSCH. Hinterließ Gatten und ein wenige Tage altes Kind. LG 18 NOV 1879 p. 5

ASTGEN Catherine + July 1895 nach elfmonatlicher Krankheit an Auszehrung im Alter von 18 Jahren. Tochter von Aegidius ASTGEN, aus Kehlen gebürtig. LG 23 JUL 1895 p. 8

BAIN Peter * Reuland 5 MAY 1805. In Amerika angekommen 16 JUN 1856 ließ sich in Pleasant Prairie, Kenosha Co, nieder wo er bis zu seinem Tode blieb. + 23 OCT 1877 Kenosha, WI. LG 30 OCT 1877 p.8

BALTUS Theodore * Niederwampach. Em. 1856, ließ sich in Dubuque Co., IA nieder, siedElte später nach Walker IA über. + 27 MAR 1884 Walker im Alter von 56 Jahren, 3 Monaten, und 8 Tagen. LG 8 AUG 1884 p. 5

BARNICH Mathias (Mrs) * Stockem + Juni 1894 Port Washington WI als Witwe im Alter von 70 Jahren. Hinterließ 3 Kinder. LG 12 JUN 1894 p. 8

BARTEL Angelica * Bissen, Em. 1875. Zweite Gattin von Peter HENKES. + April 1897 Aurora an Lungenentzündung im Alter von 48 Jahren. Hinterließ 3 Kinder, 1 Bruder Theodor BARTEL in Aurora und 1 Schwester in Chicago. LG 4 MAY 1897 p. 8

BARTHELMY Theodor * Gilsdorf. + Miesville, Dakota Co., MN 6 MAR 1891 46 Jahre 10 Monate. Hinterließ Gattin und 9 unmündige Kinder. LG 24 MAR 1891 p. 8

BARTHOLMY Anselmus O.S.B * 3 DEC 1866 Gilsdorf, Ordenseintritt 24 JUN 1889. + July 1890 verunglückt auf einer Bootsfahrt zur Insel, wo die Kapelle "Stella Maris" steht. LG 15 JUL 18890 p. 5

BARTHOLOMEI Susanne * Colpach. Ehefrau von Dominic SCHMITZ. + 18 MAY 1893 Chicago. Begr. St. Bonifatius Friedhof. LG 30 MAY 1893 p. 8

BAULER Wilhelm * 24. 4. 1842 Consdorf, Sohn von Wilhelm BAULER, Ackerer, und von Elisabeth PIER. Verh. 24 APR 1842 in Consdorf mit Maria SCHAPERT, * 10 DEC 1814 Consdorf, Tochter von Mathias SCHAPERT und Catherine WINCKEL. Em. 1848 mit Gattin und einziger Tochter nach Port Washington, wo er lange Zeit in der Backsteinfabrik Wiltzius beschäftigt war. Später zog er nach Dacada auf seine jetzt von ihm bewohnte Farm. Goldene Hochzeit 2 MAY 1892 in Dacada. Die Tochter und ihr Gatte Michel BODEVIN, seit 12 Jahren in Medford, Wi, ansässig, waren bei der Feier zugegen. + August 1894 Medford, wo er bei Tochter und Schwiegersohn auf Besuch war. LG 10 MAY 1892 p. 8, LG 4 SEP 1894 p. 5

BAUM George * Bissen, Napoleonsdiener, 100 Jahre alt am Dreikönigstag 1885, wohnhaft in Dry Bone, Iowa Co, WI. LG 13 JAN 1885 p. 5

BAUMGARTEN Catherine * Puttelange, Ehefrau MULLER. Seit 1835 in Chicago. + Chicago März 1892 im Alter von 79 Jahren. LG 22 MAR 1892 p. 4

BECK Carl J.J. * Pratz ca. 1845, em. mit Eltern nach High Ridge, IL. Wurde nach dem Tod seiner Eltern von Frau Elisabeth BECK von Dubuque, IA großgezogen. Als der Krieg ausbrach war er Koch im Süden, wurde in die Südstaaten Armee eingereiht, aus welcher er in die Nordstaatenarmee überlief, um im 13. Iowa Infanterie Regiment zu dienen. Nach dem Krieg kam er nach Dubuque, wo er für N. HANSEN arbeitete, dann eine Wirtschaft betrieb. Verheiratet 1871 mit Frl SCHARF, Schwester der Polizisten SCHARF und der Frau HOFFMANN Heinrich von Dubuque. Zog dann nach Lake City, wo er im März 1898 starb. Hinterläßt Gattin und 2 Kinder. LG 22 MAR 1898 p. 8

BECK Catherine * Pratz von Johann BECK und Catherine GASPAR [verh. 1829). em. 1848 nach Chicago, wo sie kurz nacher mit ihrem 1878 verstorbenen Mann Heinrich REINBERG getraut wurde (Sohn von Mathias REINBERG und Maria HEUARDT). Er war einer der Mirbegründer der St. Heinrich's Kirche in Chicago. Betrieben auf der Ridge anfänglich in Treihäusern Gemüsezucht, gingen dann zur Rosenzucht über, wo sie sich ein beträchtliches Vermögen erwarben. + 24 JUL 1894 Chicago im Haus des Schwiegersohmes Adam ZENDER. Hinterließ 7 Kinder. LG 7 AUG 1894 p.4, Fisch 506-508

BECK Johann * Pratz, em. 1845. Bis 1854 in Chicago, dann nach Dubuque, IA, bis zu seinem Tode. + 12 FEB 1872 Dubuque, 72 Jahre. LG 21 FEB 1872

BECK Michael * Pratz 15 OCT 1802. Em. 1854. + 28 MAR 1876 Rosehill (Havelock) Cook Co, IL, nach einem 5 wöchentlichem Krankenlager. LG 4 APR 1876 p. 8

BECKER Catharina * 1857 Lintgen. Verh. 1882 Peter WEBER und im selben Jahr ausgewandert. + 10 FEB 1898 Richland Twsp bei Cascade. Hinterließ 6 Kinder sowie Schwestern: Frau Johann NEYENS von Fillmore und Frau J. GOOSE von Hazel Valley. LG 15 FEB 1898 p. 8

BECKER Henri * Kehlen 7 FEB 1807. Verheiratet 4 JUN 1835 (kirchliche Heirat 10 JUN ) in Kehlen wo sie bis zur Auswanderung lebten mit Marie Cath. WELTER * Rollingen/Mersch Juni 1810. + 20 MAR 1883 Key West. Em. 1854 liessen sich zuerst in Tete des Morts Twsp nieder, und nach 6 Jahren in Mosalem Twsp.6 Kinder von denen 2 Peter und Joseph mit ihren Familien ihr Leben durch die Ueberschwemmung in Rockdale am 4 JUL 1876 verloren. Eine Tochter Frau Schilz starb März 1877. Die überlebenden Kinder sind: Mathias in Mosalem Twsp, Elisabeth Ehefrau THIMMESCH Peter von Brownsville, MN, und Catherine Ehefrau HENKELS. LG 27 MAR 1883 p. 5

BECKER Jean Pierre * Oberpallen, Mitglied des Luxemburger Unterstützungsvereins von Kings Co. und New York. War ein Jahr krank. + 22 JUL 1891 Brooklyn 46 Jahre alt. LG 25 AUG 1891 p. 8

BECKER Michael * Ehnen. + 3 AUG 1895 im Soldier's Home in Milwaukee im Alter von 61 Jahren. Eine Bruder Peter BECKER in Port Washington. LG 13 AUG 1895 p. 5

BECKER Theodore (Mrs), Katharina * Weiler-la-Tour. Em. 1847. + 21 OCT 1898 Town Fredonia, Ozaukee Co, WI im Alter von 71 Jahren, 5 Monaten und 8 Tagen. Begraben in Holy Cross,WI. Gatte BECKER Theodore ging ihr 13 Jahre im Tod voraus. Hinterbliebene Kinder: Dominik, Andreas und Franz, Margaretha Ehefrau PONSLEY von Holy Cross, Katharina Ehefrau PAULUS von Fredonia, Anne Ehefrau SCHMITZ von Dacada, Maria Ehefrau DECKER und Frl Elisabeth BECKER von Holy Cross LG 1 NOV 1898 p. 8

BECKIUS Catherine * Beyren 16 MAY 1938. Em. 1862. Verh. mit Johann TERNES von Niederdonven. Wurde auf dem Weg zu einer Nachbarin unwohl und verschied unmittelbar darauf in ihrem Haus. + 24 DEC 1896 Union Hill, Mineral Point WI. Hinterließ Gatten und 5 Kinder: Bernard, Anna und Johann TERNES, Frau Johann DOCKNAGEL, Frau Nikolaus KUFFER. LG 6 JAN 1897 p. 8

BECKIUS John * 1822 Wormeldange. Em. 1850, war in Tiffin, OH als Maurer tätig, ging zurück nach der Heimat und ließ sich dann in St. Donatus nieder, wo er 1856 heiratete. Seine Gattin ging ihm 7 Monate im Tode voraus. + 4 FEB 1887 St. Donatus. Hinterließ 3 Knaben und 3 Mädchen. LG 15 FEB 1887 p. 5

BECKIUS Philippe * 27 DEC 1838 Gostingen. Em. 1863 nach Mineral Point, kehrte nach kurzem Aufenthalt in den Staaten nach der Heimat zurück, von wo er 1868 nach Mineral Point zurückkam und dort 1868 Anna MOLLING heiratete (* 6 JAN 1849 in Niederdonven, welche 1868 auswanderte). Zogen 1869 nach La Salle, IL von dort zurück nach Mineral Point. 1874 nach Carondelet, 1877 nach Mineral Point und 1879 nach St. Louis MO, wo er bis 1884 eine Wirtschaft betrieb. 1886 nach Oglala, NE, kam im Juni 1891 wieder nach Carondelet zurück, wo er erneut eine Wirtschaft betrieb. Goldene Hochzeit gefeiert zu Carondelet bei St. Louis am 20 APR 1893. + 3 JUL 1897 Carondelet. LG 16 MAY 1893 p. 5, LG 13 JUL 1897 p. 5 & 8

BEDESEN Anton * bei Trier/D. Bürgerkriegsveteran, zählte zu den ältesten deutschen Ansiedlern aus Aurora. + Februar 1895 im Armenhaus zu Batavia bei Aurora im Alter von 68 Jahren. LG 12 MAR 1895 p. 8

BEDESEN Elisabeth * Bitburg/D. Verh. Math. HENNES. + 21 FEB 1895 Aurora an Wassersucht nach 14 monatlicher Krankheit. Begr. West-Aurora. LG 26 FEB 1895 p. 5

BEDESSEM Michael * Bitburg/D. EM. als junger Mann mit Eltern nach Kenosha, WI, wo er heiratete und ein Möbelgeschäft gründete, bis er 1884 mit Familie nach Appleton zog und dort ein ähnliches Geschäft gründete, eines der größten im Staate Wisconsin. + Mai 1896 an einem krebsartigen Gewächs im Gesicht im Alter von 62 Jahren. Hinterließ Gattin und 4 Kinder: Frau N. SCHOMMER, Frau Hermann KAMPS, eine ledige Tochter und ein lediger Sohn. LG 19 MAY 1896 p. 5

BEFLOT Clementine * Frlée, Prov. Namur/B 2 FEB 1834. Verh. 1859 in Frlée mit Michel SCHUTZ aus Selscheid. Nachdem Schutzen's Eltern und Geschwister nach Caledonia ausgewandert waren, zogen auch sie 1873 nach Caledonia, wo sie am 28 Mai ankamen. Nach neumonatlichem Aufenthalt zogen sie nach O'Brien Co. IA, wo sie am 14 MAR 1874 anlangten und dort 160 Acker Land kauften. + 20 JAN 1896 nahe Granville, IA. Hinterließ 4 Söhne und 2 Töchter. LG 28 JAN 1896 p. 8

BEFORT Paul Em. 1879 nach Rico, Dolores Co. Col. + 28 APR 1890 Rico. War stark an Minenspekulationen beteiligt. Am 1. April war seine Frau, die das Klima nicht ertrug und dauernd kränkelte mit ihren 2 kleinen Kindern nach der Heimat Diekirch zurückgekehrt. LG 13 MAY 1890 p. 8

BENNER Jacob * 1859 Remich + 4 JUL 1884 USA nach 8 Monaten Heirat. LG 29 JUN 1884 p. 5

BEREND Nikolaus * Nittel 24 JUN 1835. Em. 1883 nach Gilbertville. + 7 SEP 1895 Gilbertville an Magenleiden. LG 17 SEP 1895 p. 8

BERG Johann * Bonnert/B. em. 1855. Reiste im Jahre 1872 fürs zweitemal nach der alten Heimat, von wo er mit Freunden und Bekannten zurückkam. + Appleton November 1874 nach kurzer infolge Blutsturz erfolgter Krankheit. 39 Jahre. Hinterließ Witwe. LG 9 DEC 1874 p. 8

BERNARD Pierre * 20 OCT 1821 Stadtbredimus. Verh. 23 SEP 1847 Stadtbredimus mit SIEBENALER .., Tochter von Pierre SIEBENALER. Traten am darauffolgenden Tag mit Eltern die Amerikareise an. Goldene Hochzeit gefeiert am 23 SEP 1897 in Lomira WI, celebriert von Rev. P. BERNARD ein Neffe des Jubilars, und Rev. Nicolaus SCHAAF von Fusville, eine Neffe der Jubilarin. 5 Töchter und 5 Söhne. LG 26 OCT 1897 p. 5

BERHARDT Jeanne * Tontelange/B 19 OCT 1829. em. 1854 mit Gatten Dominik MAYER nach Holy Cross, WI, wo sie sich zu einem gewissen Wohlstand emporarbeiteten. Nach dem am 16 APR 1895 erfolgten Tod ihres Mannes, gab sie 1892 die Farm ihrem jüngsten Sohn und zog mit ihrer Tochter in die Nähe der Hl. Kreuz Kirche. Erkrankt am 31. 12.1897 + 29 MAR 1897 in Holy Cross. Hinterließ 4 Kinder. LG 5 APR 1898 p. 5

BERTRAND Dominic * Niederanven. Verheiratet mit Marie HOFFMANN * Boevingen. + 13 MAY 1885 Hometown, Brown Co. MN., im Alter von 44 Jahren. Hinterließ 8 Kinder, Vater und Mutter und 7 Geschwister alle in Hometown. LG 19 MAY 1885 p. 5

BERTRAND E.P. aus Home, Brown Co. MN Mitglied der Mn Legislatur. * 1838 Oberanven, em. 1856 IL, kam 1857 nach MN, Farmer, Demokrat. LG 6 MAR 1877 p. 5

BERTRAND Jacques * Oberanven. Em. mit Familie 1857 nach New Prague, MN, wo er sich der Farmerei widmete. 1867 siedelte die Familie nach Town Home, Le Sueur Co., MN über. + 2 MAR 1888 Town Home. Le Sueur Co., MN im Alter von 79 Jahren LG 20 MAR 1888 p. 5

BERTRAND John * Aug. 1838 Niederanven. Em. 1857 einer der ersten Ansiedler 1865 in Sleepy Eye. War lange Zeit kränklich. + 9 DEC 1888 Sleepy Eye. Seine Frau Margaretha FIEDLER aus Koerich war bei seinem Tode auch schon mehrer Jahre bettlägerig. 4 Kinder, dals älteste 15, das jüngste 5 Jahre. Ein Bruder wohnt in Nobles Co, IA, 5 Meilen von Minnesota. Seine jüngste Schwester ist Schulschwester in Hollerich. LG 25 DEC 1888 p. 8

BESCH Johann + 1879, seine Frau Susanne * Ellingen + 17 AUG 1886 Holy Cross 85 Jahre LG 14 SEP 1886 p. 5

BESCH Johanna * Olm 7 DEC 1824. Em. 1854 ließ sich mit ihren Schwestern in St. Donatus nieder. Ehefrau WEIS. Starb gottergeben als Mitglied des dritten Ordens des hl. Franziskus. LG 26 JUL 1892 p. 4

BESCH Margaret * 1828 Olm, em. 1853 mit Bruder nach St. Donatus, wohin ihnen die Eltern mit den restlichen Geschwistern im selben Jahr folgten. Verh. 1854 mit Dom. WAGNER aus Bettingen/Mess. + 1 AUG 1886 St. Donatus LG 10 AUG 1886 p. 4

BESCH Peter + 4 DEC 1890 Port Washington. LG 16 DEC 1890 p. 4

BETTINGER Karl * 25 SEP 1833 Puttelange/F. Em. 1855 mit Eltern nach St. Donatus. Verh. 4 JUN 1861 mit Maria KRIER von St. Donatus. Machte als Soldat den Bürgerkrieg mit. Zog 1879 nach Des Moines IA, wo er bis 1882 blieb um dann nach Howard, SD zu ziehen. + 4 JUN 1894 Howard, SD. Hinterließ Witwe und eine Tochter. LG 19 JUN 1894 p. 5

BETZ Peter * Medernach. Em. 1863 nach Detroit, dann nach Chicago, machte 1890 eine Reise nach der alten Heimat und zog sich anschließend in den Ruhestand zurück. + 13 NOV 1896 in Chicago im Alter von 61 Jahren 6 Monaten. Hinterließ Gattin und 5 Kinder. LG 24 NOV 1896 p. 8, LG 1 DEC 1896 p. 8

BICHLER Dom. * Messancy/B 31 DEC 1835. Em. 1855 mit Vater nach Random Lake, Ozaukee Co., WI auf eine Farm. Zog 1860 nach Sheboygan Co. 1 Meile nördlich von Dacada. + 30 OCT 1895 Dacada, durch eine am Vortag erfolgten Fall von seinem Buggy. Begr. Dacada. Hinterließ Frau und 14 Kinder. LG 12 NOV 1895 p. 8

BICHLER Johann * Messancy/B, seit 22 Jahren in Amerika. + 31 DEC 1876 Dacada, wurde von einem Stier angefallen und in der Seite verwundet. 70 Jahre, wohnte bei seinem Sohne Dominic. LG 16 JAN 1877 p. 5

BIERDEN Peter * Tintange/B 1824. Die Familie wohnte zuerst in Caledonia, dann in Hospers, IA, und seit 1879 in Currie. + 12 FEB 1892 Currie/M. Der jüngste Sohn Franz BIERDEN erschoß sich am 15 JUN 1891 durch Unvorsichtigkeit als er das geladene Gewehr greifen wollte. Der 22 jährige Sohn Mathias BIERDEN wurde am 12 MAR 1892 im Stall aufgefunden, wo er durch ein Herzschlag verschied. LG 16 FEB 1892 p. 8, LG 22 MAR 1892 p. 8

BIES Barbara * Kleinbettingen 1857. Em. mit Eltern anch Dacada, WI. Elf Jahre später kam sie nach Iowa und heiratete 1866 Mathias WINTER. Erkrankte an Grippe mit Komplikationen. + 10 JAN 1892 St. Lucas, Fayette Co, IA im Alter von 34 Jahren. Hinterließ Gatten und 3 Kinder. LG 19 JAN 1892 p. 8

BIEVER Peter * Pfaffenthal, war lange Zeit Barkeeper bei Nikolas MAJERUS in Dubuque, IA, machte den Bürgerkrieg mit, trat als Freiwilliger in die Armee ein, brachte es zum Sergeanten und mußte als Invalide austreten. + 10 OCT 1892 Dubuque nachdem er 6 Jahre wegen Rheumatismus im Bette lag. Hinterließ Frau und 6 Kinder. LG 18 OCT 1892 p. 4

BIEWER Michel * Neudorf 1821. Em. 1855 nach Bellevue, IA. Dort starb seine 1. Frau ZEIMET Anna im Kindsbett im Jahre 1869. In 2. Ehe mit Anna HARNES verheiratet. Zogen 1886 nach Alton. + 28 APR 1893 Alton im Alter von 72 Jahren. Ein Sohn aus 1. Ehe: John BIEVER, * 2 AUG 1860 Bellevue. LG 23 MAY 1893 p. 8 & LG 10 DEC 1895 p. 8, Alton p. 127

BIGONVILLE Marie * Anlier/B, em. vor 26 Jahren mit 2 Brüdern Franz und August. Alle drei unverheiratet arbeiteten fleissig zusammen. Einer in Cleveland wohnender Bruder hatte es in 4o Jahren zu einem Vermögen von 150.000 $ gebracht. + 17 May 1882 New Antioch, OH. 59 Jahre wurde in Leopold zwischen ihren 2 Brüdern begraben LG 6 JUN 1882 p. 5

BILTGEN Mathias * Heffingen. Schreiner in Aurora, dann in Council Bluffs, IA und anschließend in Chicago. + April 1897 im Alter von 55 Jahren in der Wohnung seines Sohnes. Schwager von Alderman B. OLINGER. Begr. Aurora. LG 27 APR 1897 p. 8

BINATH Peter * Ellingen 13 OCT 1813. Em. 1847 nach Ozaukee Co. Wohnten in den letzten Jahren bei ihrem Schwiegersohn John B. SCHNEIDER. + 28 JAN 1897 Ozaukee Co. Hinterließ 3 von 9 Kindern: Frau John B. SCHNEIDER, Frau Math. BROM und Frau Peter BINSFELD. LG 9 FEB 1897 p. 8

BINK Leonard * Wahl. Em. 1853 Town Belgium. Em. gegen 1880 nach Port Washington. + 10 JUL 1896 Chilton im Hause seines Schwiegersohnes Nick Meyers im Alter von 85 Jahren. Begraben. Port Washington. Hinterließ 2 Söhne und 3 Töchter: M. BINK Port Washington, N. BINK Chilton, Elisabeth BINK Ehefrau VALENTIN Minnesota, Cath. WEILAND von Dacada und Frau Nick MEYERS. LG 21 JUL 1896 p. 5

BIRREN Nicolas * 17 MAY 1846 Buffalo, NY. Kam mit seinen Eltern im September 1848 nach Chicago. Betrieb von seinem 16. Lebensjahr an das Leichenbestattungsgeschäft. Einer der Gründer des Luxemburger Independant Club von Chicago. + 1 APR 1891 Chicago. LG 14 APR 1891 p. 4 LG 28 APR 1891 p. 4

BIRKEL Nicolas * Sandweiler 24 SEP 1862, Sohn von Peter BIRKEL (* 2 NOV 1834 Sandweiler) und Marie Mackel (* Neudorf). Verheiratet 30 JAN 1888 Bellwood mit Marguerite FRIEDEN, * USA, Tochter der aus Gostingen gebürtigen Johann FRIEDEN (* 17 MAY 1840) und Anna SCHMIT (* 15 NOV 1844) LG 21 FEB 1888 p. 5, Gostingen pp. 67, 136, 138

BIRN John * Folschette + 13 NOV 1890 vom Zug angestossen beim Steinbruch neben der Eisenbahn 4 Ú Meilen von Caledonia. 55 Jahre alt. Hinterließ Frau und 2 erwachsene Kinder. LG 18 NOV 1890 p. 8

BIRONG Peter * Grevenmacher, em. 1852 wo er im Bauholzgeschäft tätig war. + 6 MAY 1898 Chicago im Hause seines Sohnes Peter B. BIRON 6819 Parnell Ave im Alter von 87 Jahren LG 17 MAY 1898 p. 5

BISSEN Peter * Brachtenbach. verheiratet 1850 mit Theresa MAJERUS aus Brachtenbach. Em. 1870 mit Familie nach der St. Johannes Gemeinde in Town Adams, Mower Co, MN. +19 AUG 1883 Town Adams, Mower Co., MN LG 18 SEP 1883 p. 5

BISSENER Elisabeth * Ingeldorf. Heiratet Gloud DENNIS, (* im Loire Départment, Krim-Krieg Veteran) Em. 1863 nach New Trier, dann 1871 nach La Conner und schließlich nach Edison, Stagit Co. WA. Ihr Mann starb am 25 JAN 1893 in Watcom und wurde in La Conner begraben. 3 Kinder Peter, Thommas und Katharina Ehefrau SCHUMACHER. LG 7 FEB 1894 p. 8

BIVER M. (Mrs) * Befort + 30 APR 1891 Dubuque, IA. Hinterließ 3 Söhne Paul, John und Peter und eine Tochter Frau Hy BLINDER. LG 5 MAY 1891 p. 8

BIVER Michel * Hondelange/B. Verheiratet 1851 mit Marie SCHORTGEN aus Udange. Von dort em. 1861 nach Belgium WI, von wo er 1870 nach Reeds Landing, MN, kam. Von dort übersiedlete et 1880 nach Euclide, Town Belgium, Polk Co. MN. War einer der Gründer der luxemburgischen Kolonie Belgium in Polk Co. + 2 JUL 1894 Town Belgium, Polk Co, MN, nach 14 monatlicher Krankheit im Alter von 67 Jahren. Hinterließ Witwe und 7 Kinder. LG 10 JUL 1894 p. 5

BIVER Nicolas * Leudelange. Starb nach 9 Monaten in Amerika an der Auszehrung im März 1888 in Chicago. Alt 51 jahre LG 3 APR 1888 p. 5

BIVER Paul * Trintange. Em. 1855. + 4 SEP 1897 Michigan City, IN. LG 14 SEP 1897 p. 5

BIVER Paul (Mrs) * Heinstert. em. mit Eltern 1856 nach Michigan City, IN. Verh. 1857 mit Paul BIVER. + 5 AUG 1888 Michigan City im Alter von 52 Jahren. Hinterließ Gatten und 5 Kinder, von denen das jüngste 17 Jahre alt ist. LG 4 SEP 1888 p. 5

BIVER Peter * 13 OCT 1834 in Autelhaut/B. Em. 1845 mit Eltern nach Town Belgium. Verh. 1859 mit Barbara FRITGEN, welcher Ehe 10 Kinder entsprossen, Im Frühjahr 1892 gab er die Farmerei auf und zog mit Familie nach Port Washington in den Ruhestand. + 16 DEC 1893 Port Washington, begr. Holy Cross. Hinterließ Kinder: Carl, Jacob, Heinrich, Peter, Catharina, Maria, Anna Maria. LG 26 DEC 1893 p. 8

BLESENER J.P. * Diekirch 21 SEP 1832. Em. 1854. Kam 1855 nach St. Paul, wo er 1858 Elisabeth SCHUNK aus Itzig heiratete. + 13 DEC 1886 Northfield, Rice Co., MN. Hinterließ Witwe, 3 Knaben (der älteste 19 J) und 1 Mädchen von 12 Jahren. LG 28 DEC 1886 p. 8

BLAU ... Ehefrau J. SCHMIT. * Gostingen, Tochter von Johann BLAU und BINA Marie, kam 4 JUL 1854 mit Eltern nach Amerika. Hinterließ Gatten und 8 unmündige Kinder, von denen das älteste 13 Jahre und das jüngste 3 Monate alt ist. Begraben 13 JUL 1885 Toledo, OH. Das letzte Kind + 20 JUL 1885. LG 18 AUG 1885 p.5

BLAU Caspar * 1 MAR 1828 Trier/D. Em. im Alter von 18 Jahren nach Town Trenton, Washington Co. WI, dort verh. 1848 mit Anna GEIB. 1852 zurück nach Deutschland, kam 1853 zurück und wohnte aus einer Farm bis 1864, als er einen Saloon in Newburg eröffnete und dann 1868 einen Saloon in Saukville. Zig 1867 nach Belle Plaine, Scott Co. MN, dort + 26 DEC 1897 an Herzleiden. Hinterließ Gattin und 8 Kinder: Frau Katherine BALES von Town Fredonia, Anna FELDER, Frau Gertrude FELDER, Mathias BLAU, Frau Margaretha RIEHL, Frau Lena STRATTON alle aus Belleplaine, Peter BLAU aus Minneapolis. LG 11 JAN 1898 p. 8

BLAU Johann * 3 AUG 1823 Wormeldange-Haut, verheiratet 23 JAN 1850 Flaxweiler mit BINA Marie * 25 JUL 1823 Gostingen + 30 OCT 1886 Toledo, Tochter von BINA Michel und CONRADT Catherine. em. 1853/1854 mit 2 Töchtern . + 28 AUG 1883 Washington Township, Lucas Co., OH. Sein Schwiegervater ging ihm einen Monat vorher im Tode voraus. BINA Michel, Bauer * 10 SEP 1798 Gostingen, Sohn von BINA Pierre, Bauer und FLAMMANG Marie. verh. 20 MAR 1821 Flaxweiler mit CONRATH Catherine * 2 JAN 1797 Beyren + 25 JAN 1862 Gostingen. Em. 1863 mit 2 Söhnen und 1 Tochter. LG 30 OCT 1883, Gostingen p. 120, Haus #103: Binas, Klosen, Léinen. LG 7 DEC 1886 p. 5

BLAU Mathias * Wormeldange. Em. seit 31 Jahren. Handarbeiter und Küster der St. Marienkirche in Port Washington.. + 25 DEC 1886 in Port Washington, im Alter von 64 Jahren. Hinterließ Frau, 5 Töchter und 1 Sohn LG 11 JAN 1887 p. 5

BLONG Guillaume * Hachy/B. + 27 MAR 1895 Dacada im Alter von 68 Jahren. Hinterließ Gattin und 7 Töchter. LG 16 APR 1895 p. 5

BLöSER Marguerite * Beyren, Ehefrau GOETZINGER Johann, der 1864 im Spätjahr nach Toledo kam und vor 4 Jahre nach Monroe, MI übersiedelte. + 24 AUG 1880 Toledo. Hinterließ Gatten und 10 lebendige Kinder von denen das älteste 15 Jahre und das jüngste 7 Monate alt ist. LG 7 SEP 1880 p. 5

BODVIN Nicolas * Noerdange. + 11 MAR 1895 Minneapolis, von seinem 17jährigen Sohn erschossen, welcher freigesprochen wurde, weil er aus Notwehr handelte. LG 19 MAR 1895 p. 5, LG 3 APR 1895 p. 8

BODWIN Johann Peter * Niederpallen, langjähriger Schatzmeister des in Williamsburg, NY gegründeten "Letzebuerger Kranken Ennerstetzungs-Verein". + 13 JUL 1872 Williamsburg NY 44 Jahre. Bruder Michel BODWIN LG 7 AUG 1872 p.8

BODWIN Michael * Niederpallen. + 15 DEC 1874 Brooklyn NY 45 Jahre. Hinterließ Witwe Josephine WELTER von Junglinster und 3 unmündige Kinder. LG 1 FEB 1876 p. 8

BOFFERDING Mathias J. * Beggen. Em. 1855 mit Eltern nach Minneapolis. Kassierer und "de facto" Geschäftsführer der "Bank of Minneapolis". Verheirat um 1881 mit der Tochter des bekannten Bierbrauers John ORTH von Minneapolis, welche Frau nach der Geburt ihres ersten Kindes, einer Tochter, wahnsinnig wurde und im Irrenhaus zu Battle Creek, MI, untergebracht wurde. BOFFERDING wohnte bei seinem Schwager Ed. F. ORTH in Minneapolis (901 Chicago Avenue). Erschoß sich am Morgen vom 8 SEP 1893 in seinem Schlafzimmer mit einem Revolver. Die Krankheit seiner Frau sowie Sorgen um Bankgeschäfte (Unterschlagungen) sollen die Ursache gewesen sein (anderen zufolge soll es eine Liebesaffäre gewesen sein). War ein wohlhabender Mann: besass Aktien $200000 der Minneapolis Brewing Co. und Landeigentum im Wert von 125.000 fr. Seine Schwester war die Frau von Martin LUDWIG, Bruder des Ex-Mayors John LUDWIG von Winona. LG 26 SEP 1893 p. 5 LG 9 JAN 1894 p. 5

BOFFERDING Nikolaus * 10 AUG 1830 Reuland. Em. Juni 1852, kam 1.18.1856 nach Minneapolis. + 25 MAR 1897 Minneapolis. Hinterließ 3 Brüder: John, Peter und Wilhelm sowie 3 Schwestern: Angelika Ehefrau OTTO in St. Louis, Frau Nik. PIRO und Frau H. HOFFMAN. LG 27 APR 1897 p. 5

BOHLER Michel * Colmar-Berg + Dezember 1884 Detroit, im Alter von 33 Jahren an Lungenleiden. Hinterließ Witwe und 2 Kinder. LG 7 APR 1885 p. 5

BONIFACE Mathias * Beringen + 27 JUN 1883 Caledonia, MN nach 9wöchentlicher Krankheit infolge eines Trunckes kalten Wassers. 46 Jahre alt. Junggeselle. LG 3 JUL 1883 p. 5

BORY Mary * Consdorf. Ehefrau BECKER + 11 MAR 1884 in Lewiston, Town Norton, Winona Co, MN an Herzattacke. LG1 APR 1884 p. 5

BOSSELER (genannt Luxen Giedel) * 1803 Goetzingen. Em. 1853 mit Gatten H. LUX nach St. Donatus, wo sie sich auf einer Farm niederließen. Gatte ging ihr 18 Jahre im Tod voraus. Sie war seit 13 Jahren blind und mußte die letzten Jahre das Bett hüten. + 2 JAN 1894 St. Donatus. Hinterließ 4 verheiratete Töchter: Frau HOFFMAN, Frau THEISEN, Frau KUMMER, Frau KIRSCH LG 9 JAN 1894 p. 5, LG 6 FEB 1894 p. 5

BOßLER Jakob (Mrs) * Turpange. Em. 1848 imit Gatten. + 18 OCT 1894 Port Washington im Alter von 68 Jahren. Hinterließ 4 Kinder. LG 30 OCT 1890 p. 8

BOUQUET Anna * Folschette. Em. 1861 mit Vater, Mutter, 2 Brüder und 4 Schwestern nach Caledonia (Jacob BOUQUET (Bruder?) war schon lange in Amerika), verheiratet mit BARTHOLE. Hinterließ Gatten und 2 Söhne LG 21 SEP 1886 p. 4

BOUR Nicolas genannt "Dippech". Holzhändler. * 1830 Dippach. Em. 1854. Verh. 14 FEB 1868 BECK Eva. War einer der Luxemburger, die vor Beginn des Bürgerkrieges auf dem Mississippi Holz für Dampfboote fällten und in Memphis in die Armee der Konföderierten gesteckt werden sollten. Es gelang ihm zu fliehen und unter unsäglichen Mühen und Gefahren St. Louis zu erreichen. LG 8 OCT 1889 p. 8

BRACHMANN Dominic * 1862 Niederfeulen. + Petersburg, NE 7 DEC 1896. Hinterließ Witwe, 2 Söhne und 1 Tochter. LG 2 FEB 1897 p. 8

BRACK Johann Baptist * Kaundorf. Zog 1875 von Elkader, IA, mit Familie nach Westphalia, Shelby Co. IA. + 25 JUL 1894 im Armenhause von Shelby Co. im Alter von 84 Jahren. Begraben Earling, IA. LG 7 AUG 1894 p. 5

BRACK Marie Catherine * Nospelt 1833. Em. 1847 mit Eltern. Heiratete 13 NOV 1849 Heinrich YOUNG + 29 JUN 1889 USA. Kinder: Catharina, Rosa, Elisabeth, Joseph, Heinrich, Frau KRAUSE, Frau MODY. 3 Söhne gingen ihr im Tod voraus. LG 9 JUL 1889 p. 8

BRAHY John * Grevenmacher 1 JUL 1832. Verheiratet 1857 in New York mit Margaretha SPRANK, zog kurz darauf nach WilliaMsburg und von da nach Port Washington. 1869 kam er nach New Market, wo er eineN Store und eine Wirtschaft betrieb. + Februar 1893 New Market an Auszehrung im Hause seines Schwiegersohnes Wm. F. WITT. 11 Kinder von denen 3 Söhne und 3 Mädchen ihn überleben. LG 21 FEB 1893 p. 5

BRANDENBURG Charles * Wahl 1 JAN 1858. Verh. Mai 1856 mit Margaretha NEU aus Dellen. Em. 1884 nach Templeton wo er auf der Eisenbahn arbeitete. + 17 MAY 1890 Templeton. Hinterließ Witwe ohne Kinder. LG 10 JUN 1890 p. 5

BRANDENBURGER Nicolas ( Mrs) + 8 AUG 1884 St. Paul im Alter von 48 Jahre. Lebte mit Gatten erst in Aurora, dann in Chicago, später in St. Paul. LG 16 SEP 1884 p. 5

BRAUCH Henri silberne Hochzeit am 10 DEC 1888 in Le Mars, IA. Er * in Mamer, Sie aus Hautcharage. 6 Kinder. LG 18 DEC 1888 p. 8

BRAUN Nic * Bettembourg. + 23 MAY 1880 Meeme, WI. Hinterließ Witwe und mehrere Kinder. LG 1 JUN 1880 p. 5

BRAUN Nicholas * Heffingen. Em. 1871 mit Frau und Kindern nach Aurora. + 17 APR 1886 Aurora an Asthma im Alter von 73 Jahren. Hinterließ Gattin und 7 Kinder, darunter 4 Söhne in Aurora, 2 Töchter in Chicago, eine in Sélange/B Ehefrau KELLER LG4 MAY 1886 p. 5

BRAUN Peter * Heffingen. Em. um 1870 mit Eltern und Geschwistern nach Aurora. Arbeitet während der ersten Jahren als Former in der Gießerei der C.B. & R. Werkstätten. 1878 etablierte er mit seinem Bruder Frank ein eigenes Grocery-Geschäft an der Ecke Pierce und High Street. Wurde am 29 OCT 1897 bei einem Raubüberfall in Aurora ermordet. Hinterließ Gattin, einen Sohn und eine Tochter, 4 Brüder sowie Mutter (Vater schon 10 Jahre gestorben). LG 9 NOV 1897 p. 5

BREDEMUS Anne Marie * Kanton Capellen. + 8 MAY 1882 Sioux City, 48 Jahre 5 Monate hinterließ Gatten : Nicholas HEUART und Tochter Margaretha ANDERSON LG 30 MAR 1882 p. 8

BREGENZER Mathias * Wincheringen, Kr. Saarburg. Em. März 1873 nach Chicago, wo er sich als Geschäftsmann etablierte. + 17 JAN 1896 Chicago. Hinterließ Ehefrau Margareth. und 6 Kinder: Peter, Michael, Elisabeth, Alexander, Joseph, Gertrud. LG 28 JAN 1896 p. 5

BREMEYER John

* Hesperange verh. mit Ella Bremeyer. + 27 NOV 1885 San Francisco 45 jährig nach langer Krankheit. LG 22 DEC 1885 p. 4

BRIX Henry * Hobscheid seit 1846 in Ozaukee Co. wohnhaft. + 6 APR 1880 Dacada 66 Jahre. LG 20 APR 1880 p. 5

BROMMENSCHENKEL Theresia Margaretha * 29 MAY 1819 Welschbillig. Em. 1861 mit Ehemann Peter BROSIUS nach Mendota. + 15 FEB 1895 Mendota, IL. LG 5 MAR 1895 p. 5

BROSIUS Anne Marie * Bissen 15 APR 1830, Haus "Nilles". Em. 1850 nach St. Donatus, IA. Dort am 24 AUG 1850 mit Paul FRISCH verheiratet. Zog 1864 nach Dubuque, IA. + 26 OCT 1896 Dubuque an Lungenschlag nach 6 rägiger Krankheit. Hinterließ Gatten und 2 Schwestern: Catherine BROSIUS, Caledonia und Lena BROSISU Ehefrau RISCH, Helena MT. LG 3 NOV 1896 p. 8, Bissen p. 382-383

BRÜCHER Anton * Holzem. Em. 1875 mit Eltern auf Farm. + 28 JAN 1894 Remsen im Alter von 21 Jahren. LG 6 FEB 1894 p. 5

BUCHHOLZ Peter * Altwies, em. Anfangs der 50er Jahre. Seit 14 Jahren in Town Belgium wohnhaft, einer der Hauptsänger im Chore von Holy Cross.+ 22 AUG 1882 Holy Cross 50 Jahre. Hinterließ Frau und 5 Kinder wovon das älteste 13 Jahre alt ist. LG 29 AUG 1882 p. 5

BURES Maria. (Mrs) * Hobscheid. Ihr Mann Nic. BURES war Buchhändler und Mitglied der "Wanderer Printing Company". + Juni 1894 St. Paul infolge eines Falles im Alter von 84 Jahren. Begraben Calvary Cemetery. LG 19 JUN 1894 p. 8

BURKEL Margaretha * Brandenburg. Verh. 1879 RASSEL Nikolaus. + 8 APR 1897 Fredonia an Diphteritis. Hinterließ Gatten und 4 Kinder. LG 20 APR 1897 p. 5

BURG Catherine * Bissen + 5 FEB 1887 Caledonia (hatte 45 Jahre am 25 JAN 1887), hinterließ Gatten Nicolas KOOB und 10 Lebende Kinder, das jüngste 4 das älteste 24 Jahre alt. LG 15 FEB 1887 p. 5

BURG Eva * Bissen Em. mit Eltern und Familie nach St. Donatus. Zog später nach Caledonia und dann nach Oelwein, IA. Ehefrau MEYER. + Granville 18 DEC 1890 . Hinterließ Gatten mit zehn Kindern von denen das älteste 17 Jahre und das jüngste 3 Jahre alt ist. LG 13 JAN 1891 p. 5

BURKEL * 1821 Kaundorf. em. 1854 mit Ehegemahl ANGELSBERG, welcher ihr 10 Jahre im Tode vorausging. Wohnte seit jener Zeit ununterbrochen in Rosehill. + 25 FEB 1881 Rosehill, IL. LG 10 MAY 1881 p. 5

BURMESCH * um 1828. em. in jungen Jahren mit Eltern aus Luxemburg. Verheiratet mit Peter BECKER * um 1818. + Belgium 8 JAN 1892 begraben in Holy Cross. 7 Kinder. LG 26 JAN 1892 p. 5

BURTON Karl * Turpange/B. Em. 1845 + July 1888 Holy Cross, WI im Alter von 70 Jahren. Hinterließ Gattin und 6 Kinder. LG 7 AUG 1888 p. 5

BURY Anna * Consdorf. Em. 1854 mit Gatten Bernard FEDERSPIEL nach Port Washington. + September 1897 Port Washington im Alter von 74 Jahren an Schlaganfall. Hinterließ Gatten und 5 Kinder. LG 14 SEP 1897 p. 8

BURY Peter * Consdorf kam vor 31 Jahren nach Port Washington. + Juli 1879 Port Washington. 75 Jahre. Hinterließ Witwe und 6 Kinder, davon 5 verheiratet. 4 davon sind in Kansas. LG 15 JUL 1879 p. 5

BUSCH Jakob * Landscheid, Bruder von Bischof SCHWEBACH's Mutter. + 3 APR 1895 Caledonia. Hinterließ 4 Söhne davon 1 Priester: M. BUSCH, und 6 Töchter, davon 2 Schwestern. LG 9 APR 1895 p. 8

CAPESIUS Peter aus Sandweiler + St. Donatus vom Schlage gerührt 65 Jahre alt. LG 8 DEC 1885 p. 5

CARELS John * Greisch 16 SEP 1867. Em. 1886. Verh. 31 MAY 1891 Mary MOLITOR von Town Port Washington. + 22 SEP 1895 Port Washington an Typhus LG 8 OCT 1895 p. 5

CARLS Peter * Buschrodt. + 27 FEB 1873 Williamsburg NY, 41 Jahre. Hinterließ Ehefrau Marie THILL, 4 Schwestern Cath. JERSON, Anne Marie WASMER, Cath. KIEN, Anna FUCHS. LG 2 APR 1873 p. 8

CARRELS Catherine * Bigonville. Kam 1872 als Witwe ins Land. Verheiratet mit dem Farmer CARELS von Town Belgium. + 19 MAR 1892 Town Belgium im Alter von 72 Jahren. LG 5 APR 1892 p. 4

CASEL Caspar * Stoppelhof, Kanton Echternach. War eine Zeit lang Apothekergehilfe. War in den Mord des Bürgermeisters von Mertzig verwickelt, kam in kurze Untersuchungshaft, wurde jedoch entlassen. Wanderte darauf nach Amerika aus, kehrte kurz nach Europa zurück, jedoch litt es ihn nicht mehr dort. Traf im April 1894 in Chicago den Luxemburger Wilhelm SPANIER, dem er eröffnete, daß er des Lebens überdrüssig sei und sich das Leben nehmen wolle, was auch SPANIER beabsichtigte, weil er von der Frau rausgeschmissen worden war. Sie kauften sich dann einen Revolver in der Absicht nach CASEL's Zimmer zu gehen, wo SPANIER zuerst CASEL dann sich selbst erschießen sollte. Nach einer durchzechten Nacht an verschiedenen Stellen, kamen sie durch Trunkenheit auseinander. Am andern Morgen als Casel seine Tür nicht öffnete, wurde sie von Wirt erbrochen, wo Casel mit einer Schußwunde in der Schläfe aufgefunden wurde. LG 26 APR 1892 p. 4

CASPER A. * Elsaß-Lothringen. + 4 JAN 1892 St. Paul im Alter von 51 Jahren, 8 Monaten und 28 Tagen. Hinterließ 7 Kinder, davon A. CASPER von Bellechester. lg 17 JAN 1893 p. 5

CELTEN Katharina Em 1855 von Consdorf, war mit R. GASPARD aus Grosbous verheiratet. + 7 APR 1892 Caledonia. Hinterließ 3 Söhne und 5 Töchter. LG 19 APR 1892 p. 8

CHRISTIANY Peter * Steinsel. Em. 1867 nach St. Donatus. 1870 kam er mit seiner Familie nach dem heutigen Hospers, IA, wo noch alles Wildnis war. Erst ein Jahr später wurde die Eisenbahn vermessen. CHRISTIANY war Bauschreiner und hat die erste Kirche in Le Mars, IA und mehrere andere Häuser gebaut. + 6 AUG 1891 Hospers im Alter von 71 Jahren und 7 Monaten. Hinterließ Witwe, 2 Söhne und 3 Töchter. Eine Tochter Frau Peter FRANTZEN ist ihm im Tod vorausgegangen. LG 1 SEP 1891 p. 4

CLASSEN Katharina * Munsdorf (sic) Kanton Echternach, Ehefrau SCHARFFBILLIG. + St. Paul JAN 1893 alt 79 Jahre LG 31 JAN 1892 p. 8

CLEMAN Margaretha * Harlange + 23 JUN 1884 USA im Alter von 54 Jahren. Hinterließ Gatten und 5 Kinder LG 19 AUG 1884 p. 5

CLEMENS Jean * Steinheim verh. 1835 mit Maria HAMMES aus Godendorf (Rheinpreussen) em. 1852 mit 2 Töchtern, liessen sich in Liberty Twsp (Dubuque Co., IA) nieder. Marie HAMMES +17 JAN 1878 LG 12 FEB 1878 p. 5

CLEMENS Nikolaus (Mrs) * 15 MAR 1834 Bollendorf/D. Mit 26 Jahren verheiratet mit Nikolaus CLEMENS. Nach der Hochzeit em. Sauk City, WI. 1876 verzogen nach Deerfield Township, Chickasaw Co. + 26 MAR 1894 Deerfield Township, Chickasaw Co. Begr. North Washington, IA. Hinterließ Gatten 3 Söhne und 3 Töchter. LG 10 APR 1894 p. 5

CLEMEN John * Consdorf + 18 MAY 1884 Luxemburg, IA im Alter von 85 Jahren und 2 Monaten. Söhne: Peter, Wilhelm. Töchter: Susanne, Catherine, Anne LG 27 MAY 1884 p. 8

CLEMEN Nicolas * Koerich. Em. 1873 mit Catherine KRIER. + 13 JUL 1887 Peru Twsp, Dubuque Co, IA. Begraben Sherills Mount. lg 19 JUL 1887 p. 8

CLEMEN Susanne * 3 FEB 1824 Consdorf. Verh. 2 MAY 1850 mit MAIERS Johann. Em. 1857 mit 3 Kindern und mehreren Verwandten nach Luxemburg, IA. + 18 JAN 1890 Luxemburg, IA. Kinder: Johann H., Johann P., Georg F., Peter J., Elisabeth, Catharina. Eine Tochter Elisabeth, Ehefrau KERPER + 26 JAN 1890 Granville LG 4 FEB 1890 p.8 LG 18 FEB 1890 p.8

CLEMENS Maria * 20 MAR 1841 Mutfort. Verh. John SCHMIT. Em. 1867 mit Familie nach Quincy, Olmsted Co., MN. + 3 MAR 1890 Quincy. Hinterließ Gatten und 3 Töchter: Anna, Maria und Katharina. 3 Brüder: Nicolas, Charles und Mathias CLEMENS. LG 25 MAR 1890 p. 5

CLEMENTS Nicolas * Mutfort 9 JUN 1848. Em. 1871 nach Town Quincy, Olmsted Co., MN, kam später nach St. Charles, MN wo er sich 1879 mit Marie Catherine SIMON verheiratete. Führte dort eine gutgehende Wirtschaft bis er 1891 durch Feuer sein ganzes Hab und Gut verlor. Zog 1895 nach Winona wo er auch eine Wirtschaft betrieb. + 13 APR 1896 nach 6monatlicher Krankheit. Hinterließ Gattin und 4 Kinder. LG 21 APR 1896 p. 4

COLLBET Margaretha * Holzem Regierungsbezirk Trier/B. Verh. 1870 mit Mathias LENTZ aus Consdorf. Begraben 20 APR 1982 in North Washington, IA. Hinterließ 13 Kinder von denen das jüngste 3 Wochen alt war. LG 26 APR 1892 p. 8

COLLETTE Eva Catherine * Mai 1825 in Michelbuch, Ehefrau SCHMIT. +19 DEC 1880 Kankakee, IL. lg 28 DEC 1880 p. 8

COLLING Barbara Em 1854. Liessen sich 1855 in Dubuque, IA nieder. Dort im selben Jahr mit Mathias HOFFMANN aus Lenningen getraut. + 20 FEB 1883 Dubuque 53 Jahre. 5 Söhne LG 27 FEB 1883 p. 5

CONZEMIUS Franz * Medernach 63 Jahre + Mai 1880 New Trier. Unfall beim Walzen eines Maisfeldes. Infolge des Scheuwerdens der Pferde kam er unter die Maschine, die ihn quetschte und derart verletzte, daß er nach viertägigem Leiden verschied. Hatte sich Schwäche halber den Strapazen schwerer Arbeit seit einigen Jahren entzogen, wollte aber diese Arbeit gegen den Willen seiner Angehörigen ausführen. Bruder: Peter CONZEMIUS LG 1 JUN 1880 p. 5

CONZEMIUS Justine Tochter von P. CONZEMIUS. + 5 NOV 1891 New Trier, MN einige Tage vor ihrer geplanten Hochzeit. LH 17 NOV 1891 p. 5

CONRAD Christ. * Consdorf. Em. 1868. Im kaufmännischen Geschäft tätig und weit bekannt. + 23 JAN 1889 Mt. Clemens, MI. Begraben Port Washington, WI. LG 29 JAN 1889 p. 8

CORNELY Joseph * Differdingen (Kanton Capellen sic!) + 7 DEC 1888 Detroit infolge Kollision der Straßenbahn mit Eisenbahnzug. Alt 55 Jahre. Hinterließ Witwe und 2 Kinder. LG 1 JAN 1889 p. 5

CORPSTEIN Jean Pierre * Medernach 1827. Em. 1843 von Folschette mit Eltern. + 25 AUG 1880 Santa Clara, CA. LG 26 OCT 1880 p. 5

COSTER Nicolas * Reisdorfer Mühle (Costermühle). Em. 1886 nach St. Paul. Fuhr am 28 MAR 1892 nach Minneapolis und stürzte tödlich vom Eisenbahnwagen. Alt 35 Jahre. LG 12 APR 1892 p. 4, Erpelding p. 185

COTTONG Marguerite * Bascharage. Verh. mit HEINTZ Michel welcher am 13 MAR 1849 emigrierte. Er kam 1872 nach Detroit, MI. Ging 1873 nach der Heimat zurück wo er Marguerite COTTONG heiratete, kamen gleich nach der Hochzeit nach Detroit. + 30 JAN 1888 Detroit. Hinterließ Gatten und eine Tochter. LG 7 FEB 1888 p. 4, LG 28 FEB 1888 p. 5

DALLES Peter * Canach. Em. 1844 (sic). Wohnte und arbeitet bei der "National Sewing Machine Manufactory". Starb infolge eines Arbeitsunfalles, als er von einer Maschine erfaßt wurde. + 9 FEB 1897 Belvidere, IL. LG 16 FEB 1897 p. 5

DAMIT G. * 27 APR 1839 Bavigne. Em. 1867 lebte eine Zeit lang in Chickasaw Co. IA. Ließ sich dann in Holy Cross nieder, wo er ein Schneidergeschäft und eine Wirtschaft betrieb. + Palmsonntag 1882 Holy Cross.

DECKER Peter * Redingen, nach Folschette in die Famile AGNES verheiratet, em. 1846 nach kurzem Aufenthalt in der Nähe von Milwaukee zog er als einer der ersten Ansiedler nach Town Belgium, WI. Wurde bei der dortigen Eisenbahnspeculation um $1.900 geprellt. War maßgeblich beim Bau der St. Nicholas Kirche beteiligt, worher wurde der Gottesdienst oft in seinem Haus gehalten. Als ihm 1872 ein 2. Sohn starb und er keine Stütze für das Fortführen der Farm hatte, verkaufte er sein Anwesen und zog 1875 bei die Antonius Kirche in Milwaukee, der sein Sohn vorstand. + 23 MAR 1881 Milwaukee litt an Magenübel. 66 Jahre alt LG 29 MAR 1881 p. 5 + 12 APR 1881 p. 5

DEGROS Barbe * 1813 Schweichertal. Verh. 1846. und zog mit Gatten STRAUS nach Hostert (Folschette). Em. 1856 nach Town Fredonia bei Port Washington, WI. Zogen 1868 nach Bellechester, wo sie im Haus des ältesten Sohnes lebten. + 2 OCT 1889 Bellechester, MN. Ehegatte ging ihr 12 Jahre im Tode voraus. 4 Söhne , 3 Töchter LG 29 OCT 1889 p. 5

DEHECK Anton * Boevange 28 JAN 1835. Kam um 1853 mit seinen Eltern nach Sheldon, kurz nachdem er das Lehrerdiplom an der Normalschule erhalten hatte. War lange Jahre Lehrer in Sheldon, NY. Verh. 1862 mit Marie KIRCH aus Turpange/B. War ohne Unterbrechung während 14 Jahren Town Clerk. Begr. 13 APR 1888 Sheldon. Hinterließ Gattin und 11 Kinder, das älteste 25, das jüngste 3 Jahre alt. LG 24 APR 1888 p. 5

DEHECK Jean * Boevange/Attert, Em. 1854 mit Eltern nach Sheldon, NY. Siedelte später nach Lothrop wo er bis zu seinem Tode wohnte. + 14 MAY 1882 Lothrop, IA 49 J. Litt seit 8 Jahren an einem Brust- und Herzübel, zu welchen sich auch noch die Auszehrung gesellte. Hinterließ Witwe und 3 Kinder von denen das älteste 15 Jahre zählte. LG 6 JUN 1882 p. 5

DELAHOMET Susanne * Boevange/Attert + 8 NOV 1884 Fredonia Township, vom Schlag getroffen, in Remsen, IA begraben, hinterließ Gatten PETERS und 3 Kinder von 10, 6 und 4 Jahren LG 25 NOV 1884 p, 5

DELE Heinrich * 1849 Vianden + 6 FEB 1896 Buffalo, NY. Ein Bruder Mathias in Buffalo, NY. LG 18 FEB 1896 p. 8

DELL Peter * Echternach. + 16 MAY 1879 Dubuque, IA im Alter von 44 Jahren, 8 Monate 23 Tage. Hinterließ Gattin: Anna BISON; Kinder: Charles, Leony, Frank , John; und Vater: John DELL LG 20 MAY 1879 p. 5

DELLES Johann * Canach. Em. 1846 nach Town Belgium, seit 1869 in Port Washington, WI. + Port Washington 7 MAY 1894 im Hause seines Schwiegersohnes John KAISER nach zehnmonatlicher Krankheit. LG 16 MAY 1893 p. 8

DELVA Philippe * Niedercolpach, Haus "School". Em. 1874 mit ältestem Sohne und Tochter. Ließ sich in Wabasha Co, MN bei seine 2 jüngsten Söhnen nieder, die schon einige Jahre früher ausgewandert waren. Zog später mit ältestem Sohne und Tochter nach Marcus. + 1 SEP 1881 Marcus, IA LG 20 SEP 1991 p. 5 + LG 20 SEP 1881 p.5, Colpach Hauses "School"

DEPIESSE J.B. * Messancy/B. Em. 1849 nach Belgium, WI. Verh. 1857 mit Maria WEYKER. + 22 FEB 1895. Begraben Dacada, WI. LG 19 FEB 1895 p. 8

DEPIESSE Peter * Messancy/B. Em. vor 25 Jahren. + Dacada, WI 30 APR 1880 57 Jahre, hinterließ Frau und 3 erwachsene Kinder. LG 11 MAY 1880 p. 5

DEUTSCH MICHEL (Mrs) Adele FRASSINETTI * 1841 Fivizzano im District Massa Carrara. Deutsch lernte sie bei Studien in Florenz kennen. Heirat Feb. 1865. Liessen sich in Marseille nieder, wo DEUTSCH als Bildhauer am Präfekturgebäude beschäftigt war. Flohen vor der Cholera nach Luxemburg. Intrigen und Hinansetzungen aller Art verbitterten Herr DEUTSCH das Leben. Em. USA. + 16 JUN 1891 Chicago, IL LG 30 JUN 1891 p. 5

DEVILLE Elisabeth * Heiderscheid. + 2 DEC 1881 Minneapolis im Dubuque House des Herrn J. MARSH im Alter von 19 Jahren. LG 20 DEC 1881 p. 5

DEVILLY Jeanne * Schockville/B, em. 1874 mit Eltern, wohnten zuertst in Holy Cross, WI, kamen dann nach Shakopee. Ehefrau Beckerich. + 7 FEB 1882 Shakopee, MN 20 Jahre im Kindbett. LG 21 FEB 1882 p. 5

DICKMELL Maria * 28 JUN 1824 Sterpenich/B, verh. 27 NOV 1848 mit Nick JOST. Em. 1868 nach St. Anne, WI wo die Familie 4 Jahre blieb und dann nach Tyrones, Le Sueur Co. MN + 4 DEC 1887 Tyrones. LG 20 DEC 1887 p. 8

DICKES Jean Pierre * Beringen, wanderte vor 19 Jahren mit seiner Famile nach Aurora aus. + 5 MAY 1876 Aurora, IL 71 Jahre, Ehefrau Josephine NN, Kinder: Jacob, Peter, Peter C., Kath 1, Kath. 2, Mary Ehefrau ABEL, Marguerite Ehefrau KLEES. Sohn Peter DICKES verzog um 1877 nach Danivlle, dann Colorado, Mexico und ließ sich gegen 1886 in Santa Maria, nahe Los Angeles nieder. Durch Grunstücksspekulationen hatte er sich ein ansehnliches Vermögen erworben. Betrieb in Santa Maria einen Barbiersalon. + Mai 1892 Santa Maria im Alter von 37 Jahren, hinterlassend Gattin und 2 Kinder. LG 30 MAY 1876 p.8 LG 14 JUN 1892 p. 8

DICKES Nicolas * 16 JUL 1891 Tuntange. Em. 1850. Die ersten 4 Jahre wanderte er als Hausierer herum. 1854 verheiratet mit Catherine JARDING in St. Louis. Von 1854 bis 1874 hatte er eine sehr einträgliche Zuckerbäckerei. 1874 kam er nach Freeport, wo er eine Wirtschaftbetrieb die er seinem Sohne Louis überließ, als er sich zur Ruhe setzte. + 28 FEB 1891 Freeport. LG 3 FEB 1891 p. 8

DIEDERICH John * 1832 Brücherhof, em. im Alter von 19 Jahren. Betrieb verschieden Geschäfte, war während seiner letzten 20 Jahre Geschäftreisender. + 7 APR 1892 Port Washington, WI. Hinterließ Frau und 5 Kinder. LG 19 APR 1892 p. 5

DIEDERICH Mathias * Bricherhof, Kt Diekirch, alt 70 Jahre em. 1863 um seine letzten Jahre mit seinen Kindern zu verbringen. +14 OCT 1874 Port Washington, WI. Kinder: Franz, Nicholas, Mathias, Susanne, Maria und Bruder John DIEDERICH. LG 21 OCT 1874 p. 8

DIEDERICH Nicolas * Godbrange 1800. Fuhr schon als Knabe im Jahre 1812 als Napoleon durch das Land zog, Militärgepäck für die Armee des großen Kaisers. Em. 1855 mit Familie. + St. Donatus 23 OCT 1889 LG 5 NOV 1889 p. 8, LG 29 OCT 1889 p. 8

DIEDERICH Nicolas * Garnich, em. 1863. + 3 JUL 1891 in der Nähe von Ten Mile Mouse, 9 Meilen nördlich von Milwaukee und 3 Meilen von seiner Farm, als er infolge Durchbrennerei seiner Pferde vom Buggy geworfen wurde. LG 14 JUL 1891 p. 5

DIDIER Jacob * Koerich 29 APR 1827. Em. 1852 nach St. Donatus, IA, dort 1854 verh. mit WAGENER Theresia. + 28 Oktober 1897 Springbrook, IA an Magenkrebs. Hinterließ Gattin und 4 Kinder von 12: Frau LECOMT von St. Donatus, Frau GERARDY von Bellevue, Frau HEIAR von Springbrook und Anton DIDIER von Le Mars, IA. LG 9 NOV 1897 p. 8

DIDIER J.P. * in Beckerich. Begraben 8 JUL 1873 Caledonia, MN, wo er bis vor kurzem gelebt hatte. War Eigentümer der "Luxemburger Heimath" in Brownsville, Houston Co MN, 44 Jahre. LG 16 JUL 1873 p. 8

DIDIER Michel * Beckerich. Begraben 20 DEC 1876 Caledonia, MN 82 Jahre. LG 2 JAN 1877 p. 5

DIDIER Nicolas * Beckerich 18 NOV 1828. Klassische Studien in Trier, die er 1848 wegen der revolutionären Wirren aufgab. Em. 1854 nach Evanston, IL, einer der Gründer der St. Henry's Pfarrei in Rose Hill und später der St. Nicholas Kirche in Evanston. + 5 FEB 1893 Rose Hill. Hinterließ Witwe mit Kinder. LG 14 FEB 1893 p. 8

DIETRICH Nicolas (Mrs), Susanna * Berdorf 1865, em. 1885 nach Aurora, IL. + März 1898 Aurora, IL an Tuberkulose. Hinterläßt Gatten und 5 Kinder. LG 22 MAR 1898 p. 8

DIMMER Mathias goldene Hochzeit 23 JAN 1883 gefeiert in Toledo,OH im Hause des bekannten Kleiderfabrikanten Franz DIMMER, ihr Sohn bei dem sie wohnen. Ehefrau Marie Francisca NN. Mathias DIMMER * 22 JAN 1798 Syren, Kr Lux, seine Gattin * 12 APR 1809 Bous. Dimmer von zu Hause aus Schneider fand das Handwerk nicht mehr lohnend siedelte im April 1854 nach Amerika über, liess sich in Toledo nieder schaffte mit seine 3 Söhnen fliessig darauf los und kam zu Wohlstand. Einer der Söhne lernte später Zimmermalerei. Zwei der 3 Töchter sind verheiratet. + 30 MAR 1890 Toledo im Hause seines Sohnes Franz. Arbeitete volle 76 Jahre auf seinem Handwerk (Schneider) Seine Frau ist ihm 2 Jahre und 7 Monate im Tod vorausgegangen. LG 7 FEB 1883 p. 5, LG 15 APR 1890 p. 4

DIMMER Peter * 22 OCT 1815 Beaufort + 3 SEP 1883 Copper Falls Mine, MI LG 25 SEP 1883 p. 8

DOFFING Conrad * Gilsdorf 1804, zog als Jüngling mit seinen Eltern nach Rheinpreussen, Rgbz Trier/D. Als Familienvater 1846 nach Calumet, Fond du Lac Co, WI, verließ jenen Platz 1855 ging nach Minnesota, einer der ersten Farmer und Siedler, wo jetzt das Städtchen New Trier gegründet ist. + New Trier, Dakota Co, MN 25 FEB 1875. LG 9 MAR 1875 p. 8

DOMP Nicolas * Rameldange + Dubuque, IA 21 JUN 1892 im Alter von 56 Jahren. Begraben in Kings, Dubuque Co. Hinterließ Gattin Elisabeth HENGEL und 2 Söhne Nik. m., und Peter. LG 28 JUN 1892 p. 8

DONDELINGER Elisabeth * 1810 Mensdorf. Verh. mit Martin EISCHEN. + 20 APR 1879 New Market. Söhne: Martin, Bernard , Nicholas, Jacob, John P. , Peter, Tochter: Catherine, verh. Dominick MOES LG 29 APR 1879

DONDELINGER Jakob * Mensdorf 9 AUG 1824. Verh. September 1850 mit Anne Marie BEUCHER. Em. 18 OCT 1850 nach Jackson Co., IA wo sie 33 Jahre auf ihrer Farm wohnten. Kam 1883 nach Le Mars, IA, trat in den Dienst der Gebrüder GEHLEN, war dann 12 Jahre Custos des Court Houses in Le Mars. + März 1898 Le Mars. Hinterließ 4 Kinder: Frau REDING von St. Mary's, Kansas, Frau GASPARD von Alton, Johann DONDELINGER, Farmer in Le Mars und Charles DONDELEINGER, Sattler in Le Mars. LG 15 MAR 1898 p. 5

DONDELINGER Mary * Mensdorf, Ehefrau KELLEN, wohnhaft in Plymouth Co. IA. + JUN 1894 St. Donatus. Bruder: Jacob DONDELINGER, Courthouse janitor in Le Mars, IA. LG 12 JUN 1894 p. 5

DOSTERT Anne Marie * Befort, Ehefrau DIMMER. + Copper Falls, MI 8 NOV 1881 67 Jahre 5 Monate, 2 Tage; hinterließ Gatten und 4 verh. Kinder. LG 13 DEC 1881 p. 8

DRAUDT John B. * Kayl, Sohn des Farmes John DRAUDT. em. als Kind mit Eltern nach Aurora, IL, war dort in den "Car Shops" beschäftigt, dann Nachtwächter der Auroraer Brauerei. + August 1893 im Fox River im Alter von 37 Jahren. Verh. seit 9 Jahren mit Maria MAY. Hinterließ Frau und 3 Kinder. LG 8 AUG 1893 p. 8

DRAUDT Johann * Kayl 1822. Verh. mit Margaretha BARTHEL (* Kayl MAY 1817). Em. 1861 nach Aurora. Goldene Hochzeitsfeier Febr. 1895 in North Aurora. 5 überlebende von 9 Kindern in Aurora, außer John DRAUDT von Le Mars, IA. LG 26 FEB 1895 p. 5

DREIS Nicholas * Ellingen 19 NOV 1830. Em. 1848. gründete 1870 in Chicago den Luxemburger Unterstützungsverein, damals der einzige luxemburger Unterstützungsverein in Amerika. 1874 zählte sein auf katholischen Grundsätzen fußendes Unternehmen 70 Mann. + nach einjähriger schwerer Krankheit Chicago. LG 18 NOV 1874 p. 8

DRESS Michael * Clemency . Em. im Alter von 18 Jahren. + Dubuque, IA 21 APR 1898 in der Wohnung seiner Schwester im Alter von 57 Jahren. Hinterließ 3 Brüder: Alphonse, Joseph, Emile und 2 Schwestern Frau B. HAUPERT und Frau Anton WEBER LG 26 APR 1898 p.8

DUMONT Jean Pierre * Hamm, arbeitete in North Beach, New York als Schankkellner. + Ocktober 1898 an Hitzschlag im Alter von 52 Jahren. LG 25 OCT 1898 p. 5

DUMOULIN Victoria * Differdange, litt seit 12 Jahren an einer Herzkrankheit. Kam am 3 SEP 1878 nach Amerika in der Hoffnung Heilung oder Besserung zu finden. + 23 DEC 1879 Canton, OH in der Wohnung ihres Bruders Joseph H. DUMOULIN. 25 Jahre 10 Monate. LG 6 JAN 1880 p. 5

DUSTER Anton * Beaufort, war 19 Jahre klang Friedensrichter in Liberty Township (Luxemburg), Dubuque Co, IA, zog nach Whitewater, Dakota und später nach Holt Co, NE. Wurde am 7 FEB 1891 auf dem Heimweg von Atkinson in einem Schneesturm vom Wagen geworfen und infolgedessen hilflos erfroren. Begraben 17 FEB 1891 Luxemburg, IA. Hinterließ Frau und 6 Kinder, 4 Brüder und 2 Schwestern. LG 24 FEB 1891 p. 8

DUSTER Thomas * Beaufort. Em. Anfangs der 50er Jahre, wohnte zuerst in Luxembourg, IA dann in St. Catherine IA. Verheiratet um 1854 mit PFOHL, einer Elsässerin. * 2 MAY 1891 St. Catherine im Alter von ungefähr 60 Jahren. Hinterließ Gattin, 8 Töchter und 2 Söhne LG 12 MAY 1891 p. 8

EHLERINGER Elisabeth * 1810 Angelsberg, verh. 1834 mit KOOB. Em. Herbst 1863 mit Mann und Kindern. Lebten bis 1870 in Tetes des Morts, IA dann nach Rutland verzogen. + 25 DEC 1879 Rutland, Humboldt Co, IA. Hinterließ 80 jährigen Gatten und 9 Kinder. LG 6 JAN 1880 p. 5

EHLERINGER Sophie * Arsdorf. Verh. 29 NOV 1894 mit Felix BIVER aus Kuborn. Em. Mai 1895 mit Gatten. + 12 JUL 1895 Hartford, SD im Alter von 25 Jahren. LG 16 JUL 1895 p. 8

EHLINGER Peter * 19 JUL 1828 Berg (Betzdorf) + 24 APR 1891 Cleveland OH. Hinterließ Gattin Margaretha und folgende Kinder: Joseph, Andreas, Johann, Peter, George Charles, Anna, Barbara, Maria und Margaretha Ehefrau Karl SCHUTTHELM LG 5 MAY 1891 p. 5

EHLINGER Theresia * Dalheim 1866, Tochter von Charles EHLINGER und Susanne THEIS (diesselben verh. 1865) aus dem Hause "Kleens", Péiteschbierg Kat. Nr 963. Em. März 1888 St. Paul, MN. Dort im selben Jahr verh. mit Franz THILL. + 13 JAN 1897 St. Paul. LG 19 JAN 1897 p. 8, Fehlen p. 90

EIDEN Nicolas * Hivange. Em. 1887. Durchgehende Pferde warfen seinen Wagen gegen einen Baum, wobei er Genickbruch erlitt. + 18 JUN 1889 St. Cloud, MN. Hinterließ Witwe und 2 Kinder. Seine Mutter Maria BRAUCH starb in St Cloud 10 JUN 1892 im Alter von 62 Jahren. Sie hinterliess einen Brueder Paul BRAUCH in St. Cloud und einen anderen Peter BRAUCH in Le Mars, IA. LG 25 MAY 1889 p. 8 LG 21 JUN 1892 p. 8

EIFFES Paul * Großherzogtum Luxemburg, em. 1846 nach Dubuque, zog 1847 nach Mosalem Township, Dubuque Co. IA. Verh. 1848 mit Franziska LONGUEVILLE. + 28 AUG 1898 in Mosalem Township im Alter von 78 Jahren. Es überlebten ihn 7 Kinder: Susanne Ehefrau KINSELLA, Theresia Ehefrau KINSELLA, Alvina Ehefrau STOLLEBEN, Schwester Maria Hildegard im Kloster Dubuque, Otto, Joseph und Angelina. LG 30 AUG 1898 p. 8

ELLENBECKER John * Großherzogtum Luxemburg. Em. 1852 und kam 1863 nach Appleton, WI. + November 1895 Appelton infolge eines Falles im Alter von 52 Jahren. Hinterließ Witwe, 7 Söhne und 3 Töchter. LG 19 NOV 1895 p. 8

ELLENBECKER Marie Catherine * 3 APR 1831 Obercolpach, em. 1848 mit Eltern nach Town Belgium. Verheiratet (1852) mit Adam Even, der ein bis ins alte Vaterland bekanntes Gasthaus mit viel Glück führte. Im Interesse der Erziehung der Kinder drängte sie ihn diesen Beruf aufzugeben. (war später Schatzmeister von Port Washington) Ein halbes Jahr vor ihrem Tod erlitt sie einen Blutsturz. + 31 JAN 1882 Port Washington. Hinterließ 12 Kinder von denen das älteste 29 und das jüngste 8 Jahre alt ist. LG 14 FEB 1882 p. 5; Paul Adam EVEN:Notice sur la famille Even. In: Généalogie Van der Noot. Paris. p 15. 12 Kinder davon: Michel, Katie, Anne verh. FURST in PW, Marie verh. STREFF in Random Lake, Jean Pierre, Nicolas, Theodore (* 1856 Augenarzt Chicago)

ELLENBECKER Michel + Jan 1884 Ozaukee Co. LG 5 FEB 1884 p. 5

ELLENBECKER N. G. * 1841 in Colbach, em. 1847 mit Eltern und Geschwistern. Diente von Anfang bis Ende des Bürgerkrieges im 28. Wisconsin Infanterie Regiment, Companie A. Im September 1864 in Petersburg, VA, am Fuß verwundet. Nach Heilung trat er wieder in Dienst. Ließ sich nach dem Krieg in Port Washington, WI nieder, wo er die erste und einzige Hobelmühle dort erbaute und betrieb. + 4 SEP 1881 Port Washington. Sein Freund und Waffengefährte M.G. RUPPERT versuchte am Grab eine Rede zu halten, jedoch erstickten ihm die Tränen die Rede. Hinterließ Witwe und 6 Kinder von denen das älteste 13 und das jüngste 1 Jahr alt ist. LG 13 SEP 1881 p. 5

ELLENBECKER Nicholas * 1814 Kehlen. Em. 1847 nach Belgium WI, verzog 1867 nach Stearns Co., MN. + 17 APR 1891 St. Nicholas, Stearns Co. MN LG 28 APR 1891 p. 4

ELLENBECKER Nicolas * 3 APR 1829 Colpach. Em. 1848/49 in die Nähe von Lake Church, WI wo sein Bruder Michel schon bereits ein Jahr wohnhaft war, und wo er bis 1891 blieb um sich dann nach Sheboygan in den Ruhestand zu setzen. Verh. 27 MAY 1854 mit Catherine RISCH. Betrieb Farmerei, war aber nebenbei Bauschreiner und unzählige Gebäude auf dem Lande und um Port Washington, Random Lake zeugen von seinem Können. Zog 1895 zu seinem Schwiegersohn Nic. STREFF nach Fredonia Station, wo er am 12 MAR 1897 an Hernia, welche er sich durch einen Fall zugezogen hatte, starb. Begraben Holy Cross, WI. Kinder: Nik ELLENBECKER von Chilton, Peter ELLENBECKER von Chicago, John ELLENBECKER von Sheboygan, Geschäftsführer in der Office der Sheboygan Zeitung, Henry ELLENBECKER von Wausau WI, Eddie und Willie ELLENBECKER von Belgium, Catherine ELLENBECKER Ehefrau HINTGEN von Caledonia, Susanne ELLENBECKER Ehefrau Nic. STREFF von Fredonia Station und Anna ELLENBECKER Ehefrau JAGER von Sheboygan. LG 23 MAR 1827 p. 5 & 8

ELSEN Anna * Gonderange 4 OCT 1861. Verh. 17 FEB 1891 Michel GOEBEL, gebürtig aus Beaufort. Em. 1894 nach St. Paul, MN. + 2 JUL 1896 St. Paul. 2 Brüder: Eugene in Minneapolis, Johann in Bloomington, MN. LG 14 JUL 1896 p. 5

EMMERINGER Anna * Munsbach, verheiratet mit SCHIEBER Nicholas. em. 1855 mit Familie. + 30 AUG 1880 Cascade 73 Jahre. Kinder: Michel, Fiss, Catherine Ehefr. FERRING fRANZ, Marguerite Ehefrau TERNES Jacob, Anne Catherine Ehefrau Nicholas MEISENBURG. lg 14 SEP 1880 p. 8

ENGEL Anna Maria * Dalheim. Ehefrau Franz MINET (von Diekirch). + Random Lake, WI NOV 1879 im Alter von 50 Jahren an Typhus. Hinterließ Gatten und 9 Kinder von denen 2 Söhne und 2 Töchter verheiratet sind LG 2 DEC 1879. Das jüngste Kind 10 Jahre alt. LG 2 DEC 1879 p. 5/ Fehlen: Haus 1022 (dem Haus No 102 eingegliedert). Kadaster Nummer: 951. Jean ENGEL * 1796 Hassel verh. 1829 mit Alice MECHEN. Tochter Anne Marie * 1829 Dalheim. (+4 andere Schwestern) ausgewandert

ENGEL Franz * 24 NOV 1872 (sic) Mensdorf.. Kam 1854 nach Chicago, 1856 nach New Market, Scott Co. MN und 1864 nach Vermillion, MN. + April 1896 in seiner Wohnung in Vermillion. Hinterließ Witwe Marg. SIEBENALER (auch aus Mensdorf stammend), 1 Sohn Franz A. ENGEL in Hastings, 5 Töchter: Fran Christoph BöHME von Bird Island, Fraun Nik. SCHAFFER von New Trier MN, Frau Joseph HUCHENPAHLER, Frau Heinrich VOLLMERING von Vermillion, Frau Heinrich CONZEMIUS von Nininger. LG 28 APR 1896 p. 4, Dakota County Genealogical Society: Origin Series (some New Trier area families) p. 3

ENGEL Johan * Mensdorf 26 APR 1825. Seit 38 Jahren ein Mitglied der St. Michaels Gemeinde in Chicago. + 4 FEB 1893 Chicago. Begr. St. Bonifatius Friedhof. Hinterließ Gattin Anna BIEWER, Söhne Nicolas, Martin, Johann, Andreas, Töchter Maria, Magdalena, Catharina und Julia, sowie einen Bruder Franz in Hastings MN LG 14 FEB 1893 p. 8

ENGEL Katharina * Canach, verh. mit Ferdinand MOES 1 APR 1891 + 6 AUG 1898 in David City, NE im Alter von 32 Jahren 4 Monaten und 8 Tagen. Hinterließ Gatte und 3 Kinder LG 26 AUG 1898 p. 8

ENGELDINGER Nicolas * Contern 1842. Em. 1873 nach Fredonia Township (Le Mars, IA). Verh. 1874 mit Catherine HANSEN. Baute 1879 das City Hotel in Le Mars, IA. "Er hatte nur einen Fehler, daß er sich dem Whisky-Genuß ergab, was auch wahrscheinlich seinen plötzlichen Tod verschuldete" + März 1893 an Herzschlag in Le Mars. LG 29 MAR 1892 p. 4

ENKEL Michel * Hollerich 4 FEB 1835 em. Juni 1888 nach St. Paul. + kurz vor seiner goldenen Hochzeit in St. Paul MN. Hinterließ Witwe und 6 Kinder: Nikolaus, J.P., Karl, Dominic, Louise und Katharina. LG 18 OCT 1898 p. 5

ERNSTER John * Trintange Em. 1846. + 20 MAY 1892 im Alter von 81 Jahren. Begraben Lake Church, WI. Hinterließ Gattin und 3 Kinder. LG 7 JUN 1892 p. 4

ERNSTER Nikolaus, aus dem Moseltale gebürtig, + Mai 1871 Allison (Luxembourg), IA. Seit 20 Jahren in Amerika LG 15 MAY 1872 p. 8

ERNSTER Georg * Cascade. +10 MAR 1877 Cascade. Verstorbener Vater aus Trintingen, seine überlebende Mutter aus Savelborn. Mitglied des Schulvereins. Hinterließ Witwe mit 2 Kindern. LG 20 MAR 1877 p. 5

ERNSTER Heinrich + 7 SEP 1891 Luxemburg, IA hoch in den 50er stehend. LG 15 APR 1891 p. 8

ERNSTER J.J. * Itzig 14 JUN 1869. ord. 21 APR 1887. Pfarrer in Blair. + 29 MAY 1889 Omaha, NE an Schwindsucht. LG 11 JUN 1889 p. 5

ERNSTER Nicolas * Clemency. Em. 1856 nach Liberty Township, Dubuque Co. IA. Zog 1881 nach Chicago + 8 SEP 1888 Chicago, IL LG 11 SEP 1888 p. 8

ERNZEN Anna * Ernzen .Ihr Gatte, Nicholas Welter, welcher die Aufsicht über einen Damm am Fluss hatte und Schleusen betätigen musste, konnte sich noch durch eine Sprung, als der Damm brach, retten, während seine Frau mitgerissen wurde. + 5 AUG 1881 ertrunken im Stronach Fluß, Manistee Co, MI. Hatte Verwandte in Dubuque und Minnesota. Welter ist aus Rollingen bei Mersch. LG 30 AUG 1881 p. 5

ERNZER Mathias * Mompach + an Nervenfieber 16 MAR 1887 in Chicago, IL. 27 Jahre alt, unverheiratet. LG 22 FEB 1887 p. 4

ERPELDING John aus Ospern. + Jan. 1888 in Le Mars, IA bei seinem Sohne Peter an Alterschwäche. LG 31 JAN 1888 p. 5

ERPELDING Margaretha * Oetrange, Ehefrau MOES. Em. 1883 nach David City, NE. + 9 JAN 1895 in David City im Hause ihrer Tochter Regina MOES Ehefrau Peter DEMUTH. Hinterließ Gatten, 4 Töchter und 1 Sohn. LG 5 FEB 1895 p. 5

ERPELDING Michael * Brandenburg. Em. 1866. Kam am 2 FEB 1885 nach Minneapolis, MN lebte bei seiner Schwester. Unfall an der Säge in der Tür und Fensterfabrik von Schmit & Wegman am 31 JAN 1890. 4 Tage später an den Verletzungen gestorben. LG 18 FEB 1890 p.8

ERPELDING Peter * Consdorf 14 SEP 1835. Em. 1867 mit seien Brüdern John und Michael ERPELDING zu seinen Onkeln SCHMIT in Kossurth Co. IA. Kaufte die ersten 40 Acker Land von seinem Schwager REDING John. War einer der Gründer der Pfarrei St. Joseph. + St. Joseph, IA JAN 1896. LG 4 APR 1896 p. 8, St. Joseph Parish Centennial Edition. American Yearbook Co. 1976 p. 237

EßLINGER Nicolas * 12 OCT 1827 Stadtbredimus. Em. 1859 nach Parsons Creek, KS + 5 NOV 1892 Parsons Creek infolge eines Unglücks mit dem Pferde. Hinterließ Witwe und 10 Kinder. LG 15 NOV 1892 p. 8

ETGEN Bernard * Kanton Mersch. Hat am 9 JUL 1894 in Chicago seine Frau auf der Straße erschossen. (Seine 2. Ehe, die 3. seiner Frau). Wurde am 28 JUL 1894 zu Chicago zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt und ins Zuchthaus Joliet eingeliefert. LG 7 AUG 1894 p. 5

ETRING Maria * 26 AUG 1851 Dommeldange. Em. 1871 nach Jackson Co., verheiratet 1872 mit Theo. J. HINGTGEN. Lebte mit Gatten 5 Jahre in Cascade, zog dann nach Whapeton ND., von sie mit der Familie wegen eines Herzübels im Januar 1892 nach Pasadena, Los Angeles Co. + 11 JUL 1892 . Hinterließ Gatten und 3 Töchter: Anna, Maria, Bertha LG 26 JUL 1892 p. 8

EVEN Henri * Diekirch. Em. als junger Mann. Nahm 1862-65 am Bürgerkrieg teil, in welchem er schwer verwundet wurde. Wohnte seit 1865 in Shakopee, MN. + 12 DEC 1892 auf dem Weg von Shakopee nach Credit River, als er von einem Zaun, den er übersteigen wollte. stürzte LG 3 JAN 1893 p. 5

EVEN Joseph * Ettelbruck wohnhaft in Peru, IL hat sich einen Namen als Photograph erworben, seine Arbeiten können bestens mit den amerikanischen concurrieren was viel heissen will LG 14 MAY 1878 p. 5

EVEN Leonard * Berdorf. Em. 1854. + März/April 1887 Aurora, IL alt 90 Jahre, im Hause seines Schwiegersohnes Farmer N, RECKINGER lg 12 APR 1887 p. 5

EVERLING Marguerite * Grosbous. Witwe KNEIP. + 16 JAN 1881 Williamsburg, NY 96 J. Kinder: Henri, Georg, Anton und Maria LG 25 JAN 1881 p. 5